杭州市律师协会主办 《杭州律师》欢迎投稿设为首页|加入收藏|联系我们
专业委员会
培训信息
律师培训
业务交流
法律文苑
下载中心
热门文章
您现在所在的位置:首页 > 业务研究 > 朝花夕拾
交流让我们离世界更近
——第六届“两岸四地青年律师论坛”观感
来源:天册所 陆芳 发表时间:2016-10-24 浏览次数:1146


    2016年10月14日,一年一度的“两岸四地青年律师论坛”在香港赛马会跑马地马场开幕。我很荣幸地作为此次论坛的青年律师代表之一,参加了这一内地、香港、澳门、台湾四地青年律师的交流盛会。

    本届论坛以“跨境法律新业务 讯息科技创商机”为主题,探讨跨境业务和讯息科技对律师行业带来的机遇与挑战。除了论坛既定议程外,市律协王立新副会长还特意利用论坛间隙见缝插针地为我们此次同行团队安排了对香港数家国际性律所的拜访活动。行程充实,收获颇丰,特记录一二,籍此与各位分享交流心得。

    首先说说对“交流机会”寓意的认知。

    从业十余年,从最初的对于各种论坛、培训等交流活动都充满求知欲望,到渐渐的以“是否有利于业务拓展”、“是否有助于专业提升”作为评判交流活动价值的标准。虽然不敢妄断这样的取舍标准孰优孰劣,但至少这一次的论坛活动让我再次深深感受到“世界很大,我们想要去看看”的渴望——并非必须定位业务开拓,也未必有关专业提升。平心而论,通过每一次有限的交流活动实现快速深化专业能力的可能性很小,每一位嘉宾演讲内容也深浅不一;但是,同行交流机会对于我们的重要意义在于,你总能在每一个有限的时间和空间里获取未知的讯息,触发思想的亮点。所以,走出埋头业务的桎梏,给自己腾出一些“走出去”的空间和时间,看一看世界在关注什么,听一听同行在交流什么,对于自身的综合素质积淀其实很重要;也会细无声息地改变我们的工作和学习格局。我很感谢律协和律所给予我这样的机会。

    再来谈谈论坛本身带来的收获。这次论坛议程对我最有启发的是两岸四地嘉宾言简意赅的致词以及国际仲裁业务分论坛。

    由于业务领域的关系,这些年接触欧美国家、香港地区的律师比较多,但对于台湾和澳门律师行业以及执业实践知之甚少。而此次论坛两岸四地的开幕式主礼嘉宾演讲中,给我印象最深刻的恰恰是台湾律师联合会理事长吴光陆律师的演讲,尤其是他介绍的台湾律师精进课程教育中的“生涯规划”。毋庸置疑,在青年律师的继续教育体系中,业务能力培养无疑是重点。但是,作为一个竞争激烈的专业服务行业,每一个体是否合适从事这一行业以及如何作好长远执业规划是需要深刻思考的。比起专业知识的提升,律师自身的心理素质教育、自我评估能力对于个人可持续发展而言可能更为重要。台湾律师的精进课程中的首要内容就是对于执业三年的律师进行“生涯规划”教育,帮助律师自我回顾、自我审视、自我评估,并在此基础上更客观、更长远和更科学的规划自己的职业生涯,这一点,也是我们内地青年律师继续教育培训可以借鉴的。

    本次论坛的分组环节包括三个论题:(1)模拟仲裁(2)青年律师如何更上一层楼(3)现代网络法律服务的机遇、风险及挑战,根据我自身的业务实践和专业兴趣,我参加了其中的模拟仲裁分组论坛。

    随着全球经济一体化的发展,国际商事纠纷也随之增加。近年来,我也参与了多起国际商事仲裁案件,但是其涉外因素还是主要集中于“当事人主体的涉外性”以及“贸易行为本身的涉外性”,仲裁机构也基本为中国国际经济贸易仲裁委员会,适用的法律多为中国法律以及相关国际公约。但是,我们注意到,在很多国际商业交易合同中,合同双方已经越来越多的将争议解决约定为第三国或地区的仲裁机构,并适用外国法律。从仲裁成本和风险的可控性以及裁决的可执行考虑,香港国际仲裁中心和新加坡国际仲裁中心已逐渐成为争议解决机构的热门选择。本次分组论坛中模拟仲裁的演示,不仅使我们进一步了解了香港国际仲裁中心的仲裁程序尤其是交叉盘问证人的技巧,更是首次对于台湾和澳门的仲裁机构有了初步了解。令人印象深刻的是,台湾律师联合会国际事务委员会副主任委员林瑶律师通过分享一个因仲裁条款约定仲裁语言为中文而产生的仲裁程序究竟应当使用粤语还是普通话的争议,风趣地推介选择台湾仲裁机构进行仲裁的优势。这着实让我对于因仲裁条款约定是否完善而引致的风险有了新的认识。

    最后,当然要说说论坛既定议程之外的“惊喜加餐”,也就是王会长为我们特意安排的国际律所拜访活动。此次拜访行程中包括了三家国际性律师事务所分别为Sidley Austin,Herbert Smith Freehills,和Smyth & Co (in association with PRC),以及亚洲法律杂志(ALB)所属的汤森路透公司(Thomson Reuters)。

    参访的各家国际性律师事务所规模不一,业务领域不同,这其中既有一百五十年历史的美国盛德所,也有实力雄厚的英国老牌史密夫所,还有低调而精专的RPC所;而无一例外的是,“中国企业全球并购业务的法律服务”却是大家共同的话题和业务热点。根据全球数据处理公司Dealogic调查统计的数据,2016年前9个月,中国已超过美国,首次成为海外并购最大的国家。但中国于此期间在M&A市场上的未成功收购数额也居领先地位。显然,中国企业海外并购的急剧增长,为律师的相关非诉讼业务以及并购争议解决的诉讼仲裁业务都带来了更大的机会,也让境内律所和国际律所的合作达到前所未有的深度和广度。如何让境内客户选择我们帮助其走向世界或是让境外律所选择我们作为合作对象,便是我们需要精修的课程。毫无疑问,作为专业人士,专业服务没有捷径,紧跟经济发展的方向,不断地扩展和深化专业知识,创造服务品牌仍是我们制胜的基础。

    然而,在专业技术层面之外,还让我深有感触的是,青年律师寻求走向国际化的机遇,除了需要专业知识的国际化以外,还需兼顾文化、语言、视野、礼仪等多方面综合素质的国际化,这也正是我们从事涉外法律业务的青年律师需要注重和培养的方向。我坚信,面对国际化法律业务机遇和挑战,不断深化交流技能、汲取人文知识,开拓国际视野,能够让我们拉近与世界的距离,使法律交流与合作变得更加顺畅,让我们对于客户或是国际同行的合作选择更具有吸引力和竞争力。

[ 下载本页  |  打印  |  关闭 ]  
首页 | 关于我们 | 联系我们 | 编委会 | 工作信箱 | 管理登录
杭州律师网 Copyright (c) 2007 - 2012 版权所有 浙ICP备05004700号
主办单位:杭州市律师协会 技术支持:创搏网络