各公司律师事务部、公职律师：

根据《杭州市律师继续教育培训暂行规定（试行）》，结合我市公司律师、公职律师试点工作实际，现将我市公司律师、公职律师参加律师继续教育培训的有关要求通知如下：

一、公司律师、公职律师在一个注册年度内（每年5月至第二年5月）应当接受不少于40课时的继续教育培训。从明年起年检注册时需提供完成继续教育培训的相关材料。

二、我市律师继续教育培训采取必修培训与选修培训相结合的形式。必修培训全体公司律师、公职律师必须参加，参加一次为完成必修课时；选修培训可按律师各自的专业需求、时间安排进行选择，参加五次为完成选修课时。

三、公司律师、公职律师在一个注册年度内，有下列情形之一的，可视为通过培训：

1．赴境外进修、学习、工作的；

2．参加省级以上（含省外）司法行政机关组织的律师业务培训的；

3．参加大学本科以上学历性学习的；

4．参加各类高校及社会办学单位举办的各种非学历性律师业务培训，学时在160课时以上，并取得结业证书的；

5．在省级以上公开发行的报刊、杂志上发表关于律师业务的学术性论文两篇以上（含两篇）；

6．公职律师参加市政府每年举行的行政执法人员培训的。

四、公司律师、公职律师参加继续教育培训课时登记和确认要求如下：

1.参加培训的需在《杭州市执业律师培训登录册》上登记方有效，律师申请年度注册时，应当提交《杭州市执业律师培训登录册》；

2.参加其他学习培训的，需提交有效的证明文件报律协认证方生效（有效的证明文件包括：会议通知书、会务费发票或有关证明材料）；

3.学历教育须提供学校颁发的学生证或相关证明文书，参加自学考试的须提供一个执业年度内两门以上（含两门）考试合格证书。

五、从今年起，市律协将不再收取律师继续教育培训费用。公司律师、公职律师可根据自己的专业需求，选择参加市律协举行的集中继续教育培训，以及由市律协各专业委员会自行组织开展的各种专业讲座、论坛，多选不限。

                                二○○六年五月二十四日