“你好！我们是社区的志愿者，这是律师进社区工作的公开信，咱们街道每个社区律师的值班时间、地点都在上面，你们如果有法律方面的问题可以找社区律师咨询。”近日，在翠苑的每个社区居民楼和辖区单位出现了这样一群身影，他们向居民和辖区单位发放律师进社区宣传材料，这是我们翠苑街道社区律师上门入户活动的深化。

　　2009年底，翠苑街道五个社区试点推行“律师进社区”工作，2010年5月全面推开。4年多来，“律师进社区工作”逐步成熟，社区律师通过开门接访、主动约访、带案下访、上门回访等方式,坚持“正面引导”原则,将法、理、情结合在一起,为群众提供法律咨询、调解疑难案件、化解矛盾纠纷等服务。在据法说理下,一些家庭纠纷得到妥善解决；在指导协调下,部分陈年积案得到妥善清理；个别突发事件也由于社区律师的现场介入和依法处理,控制、减轻和消除了可能引发的社会危害。律师进社区工作开展以来，社区律师先后到社区坐班2000余次，累计现场咨询1700人次。接受社区及居民电话咨询500余次。所涉纠纷有赡养、相邻权、交通事故、人身损害、房屋买卖、婚姻、继承等。

　　目前，10个社区律师都是热心群众事业，具有良好的专业知识和素养，在居民中的口碑也越来越响。“社区律师，我们自己的律师”,在这里,已经不再是一句口号,而是实实在在的行动。