会议时间：2021年6月25日（周五）下午14:00-18:00
主办单位：杭州市律师协会国际投资专业委员会、杭州市律师协会国际贸易专业委员会、宁波市律师协会一带一路与涉外专业委员会
支持单位：绍兴市律师协会越城分会
会议地点：开元曼居·绍兴兰亭店（绍兴市越城区芳泉路1号）
参会人员：杭州市律师协会国际投资专业委员会、国际贸易专业委员会、宁波市律师协会一带一路与涉外专业委员会以及绍兴市律师协会越城分会的委员律师及非委员律师
活动内容：
2021年6月25日下午，杭州市律师协会国际投资专业委员会、杭州市律师协会国际贸易专业委员会、宁波市律师协会一带一路与涉外专业委员会举办，绍兴市律师协会越城分会支持的“Inter 杭·甬 涉外法律兰亭集序”主题沙龙活动在绍兴开元曼居酒店举行。
本次主题沙龙由杭州市律师协会国际投资专业委员会主任沈佳颖律师主持，杭州市律师协会国际投资专业委员会、国际贸易专业委员会、宁波市律师协会一带一路与涉外专业委员会、绍兴市律师协会越城分会委员以及非委员律师等共计六十余人次积极参会。
会议开始后，首先由杭州市律师协会副会长沈海强进行开场致辞，从颇具雅兴的沙龙主题“兰亭集序”切入，体现了涉外律师中西合璧的元素，表达本次沙龙活动亦旨在提高参会涉外律师的业务水平，希望通过本次交流，杭州、宁波的涉外律师可以开拓思维模式，做好组织者、管理者的角色。并预祝活动获得圆满成功。
随后，进入本次沙龙的圆桌环节，分享内容包括两个圆桌主题。
第一个圆桌主题：“你的涉外业务标签（专长/特色）是什么？”该圆桌主题由国际贸易专业委员会主任傅林涌律师主持，高洋律师、赵晶律师、吴晓静律师、陈奕奕律师、董锋律师分别结合自身实际，分享了自己对涉外业务标签的看法。
高洋律师认为标签对于业务有局限性，但确实也需要“差异化竞争”，并准确拿捏标签的“度”；做一名优秀的涉外律师，最本质还是需要提升语言水平以及专业技能。赵晶律师认为可以先给自己贴一个“大而泛”的标签，例如“涉外律师”，在广泛的业务中找到自己的兴趣点，再逐步细化标签；同时需要考虑地域元素，例如杭州可依其互联网行业的领先现状拓展涉外业务，而宁波作为港口城市在海事方面业务需求量大，标签应遵循“因时因地因人而异”。吴晓静律师认为涉外业务也是律师服务，核心还是专业技能和服务态度；在涉外业务标签不够细化的时候，也是一个有意义的发展阶段。陈奕奕律师作为涉外刑事领域的律师，提及涉外刑事业务受疫情影响较大，涉外律师更要放宽视野，实现业务综合化，如放眼于刑事领域与涉外领域的差集，而非仅局限于其交集。董锋律师分享了自己在泰国业务中的实务经验，认为涉外律师更应该实打实地帮助客户解决问题；标签其实是一种行动派，需要跟着客户需求调整业务范围，切忌纸上谈兵。
第二个圆桌主题：“你有什么涉外业务能力提升方面的好建议/经验？”该圆桌主题由一带一路与涉外专业委员会主任王均伟律师主持，王晓明律师、袁晨律师、林芳律师、王安琪律师、黄鹏律师分享了自己的涉外业务能力提升的经验与建议。
王晓明律师结合其在政府部门的工作经历，从政府视角出发，就国际贸易管制分享了一些理论与实务经验。袁晨律师总结涉外业务包含两个层面：职业技能和业务拓展；一、学语言，用语言，涉外业务中，与客户谈判、法律文书翻译，都对语言能力有很高要求；二、学文化，做桥梁，了解不同的法律文化以及社会文化都是提高涉外综合能力的重要因素；三、做业务，学业务，海归律师可以逐步积累业务经验，提升涉外业务技能。林芳律师基于其多服务发展中国家客户的经验，就寻找客户及与客户建立信任、合作关系进行了分享；同时，也提及实务案例中涉外法律的程序的重要性，并建议多关注发改委、商务部、最高人民法院等网站上发布的最新信息。王安琪律师提及国际仲裁的文本、证据的呈现方式和对证人的交叉询问都与国内程序不同，且需要技巧，是对涉外律师能力的一种体现；涉外律师也要重视提升法律意见书的撰写能力和对法律的理解能力，如中国企业上市业务涉及的律师意见对独立分析、独立呈现文书能力都具有很高的要求。黄鹏律师认为涉外律师要重视提高为客户服务过程中的服务能力和技术水平，在疫情下涉外律师更要耐得住寂寞，守得云开见月明。
两个主题分享嘉宾分享结束后，全场嘉宾就“杭州、宁波的企业和涉外业务各有什么特色”、“如何发挥浙江（特别是杭甬两地）的区域特色，提升涉外业务体量”、“对‘坚持统筹推进国内法治和涉外法治’的认识和建议”三个话题进行了现场互动，与会律师积极发言参与互动，现场气氛十分热烈。浙江拥有良好的民营经济基础，由于地域因素影响，杭州、宁波等不同地区的涉外法律业务各有侧重，业务拓展应乘势而上、顺势而为。在国际化背景下，涉外律师更应借助国际化视野与专业能力，抓住机遇，在国内大循环中助推企业参与国际循环，并为中国企业服务“一带一路”沿线国家和地区并拓展全球业务保驾护航。此外，涉外律师应注重提高涉外业务能力与业务质量，浙江各地涉外律师要深化合作交流，精进业务水平；同时要强化涉外律师法治思维培养，涉外业务开展与国家的涉外法治建设密不可分，海归律师应作为国家道路、理论、制度和文化自信的宣扬者与实践者。
会议最后，宁波市律师协会副会长徐立华发表结束致辞，向组织者、分享嘉宾的付出表示衷心的感谢，并希望三地的律师能够以此为契机，加强交流，浙江的律师也要和全国领先的北京、上海学习，并通过本次的合作交流，明确未来的发展方向。另外，徐会长提出了三点建议：1、各位律师为涉外律师领域的精英，要带动整个浙江的涉外业务。2、涉外业务服务于大局，在全球化的氛围下，满足市场经济对法律服务的要求。3、希望浙江的涉外律师，步入世界性舞台。并祝愿大家都能成为梦想中的涉外律师。
本次主题沙龙活动主题明确、集中，内容丰富，务实高效，与会人员表示收获颇丰。
|
