各律师事务所、全市律师：

如何增强行业涉外法律服务能力，是当前的时代热点和行业发展趋势。为更好的服务客户，提升杭州律师服务浙商走出去发展战略，研究和探讨律师业新的业务增长点，经研究，决定举办第一期“杭州市涉外法律服务交流会”——以美国和东南亚为例。现将具体事项通知如下：

一、交流主题

美国和东南亚法律服务

二、会议时间

2024年4月17日 9：00-12：00

三、会议地点

杭州市律师协会大会议室（中豪五福天地B座1号楼10层）

四、组织单位

（一）主办单位：杭州市律师协会

（二）承办单位：市律协业务指导与发展委员会、律所管理与合作促进委员会，北京盈科律师事务所

五、参会对象

对涉外业务感兴趣的杭州律师、实习人员（50人）

六、会议议程

9：00-9:30  签到

9：30-9：50  领导致辞

9:50-10：30  李永源《中美律师业务合作的前景与案例分享》

10：30-11：00  王倩倩 《泰国商业环境及准入法规介绍》

11：00-11：30  王楷元《国际人才交流与法律英语浅析》

11：30-12：00  自由交流

七、报名方式

1.请有意向参加的律师于4月15日24：00前通过“杭律云APP”培训版块相关通知报名。

2.本次培训限额50人，先报先得。

3.杭律云APP下载方式：

（1）Android手机通过微信或二维码扫描工具等扫描以下二维码，微信扫码后需在手机右上方点击用浏览器打开后跳转至浏览器下载软件，下载完成后根据提示进行安装即可。

（2）苹果手机以及ipad 移动终端通过App Store搜索“杭律云”关键字进行下载安装。

（3）登录账号为个人手机号码或身份证号、初始密码为123456，建议首次登录后修改密码，显示未入库的请点击立即申请注册账号。

联系人：胡珮旻

电  话：0571-87555129

附：

嘉宾介绍

李永源，盈科（美国）律师事务所合伙人、执行主任，主要执业领域为公司法及国际法、他在跨境并购、合资、国际贸易和分销、技术转让和许可、跨辖区争议解决及跨境娱乐法方面有着丰富的实践经验。曾为中国、法国、澳大利亚等多国司法辖区的交易提供法律服务。

王倩倩，盈科（泰国）律师事务所执行主任，盈科（泰国）律师事务所高级顾问。擅长领域：企业及个人海外投资/全球身份规划/投资和并购/房地产投资/国际贸易/律所品牌推广及法律市场开拓。

王倩倩为大量中国企业提供欧洲（西班牙，希腊，匈牙利），加拿大，新西兰，香港，泰国，老挝，柬埔寨等国的跨境投资调研评估；商务及项目考察；市场准入条件咨询及公司设立。高净值人群美国，加拿大，欧洲，澳大利亚及新西兰的个人投资及移民申请办理等业务。

王楷元，本科就读于美国南加州大学艺术史专业，之后进入美国西南法学院攻读职业法律博士（Juris Doctor）学位，并在入学时获得了全额奖学金。王楷元于 2022 年获得了美国洛杉矶知识产权法协会的优秀学生奖。

王楷元在美国求学近十年，英语表达能力和英文合同撰写能力出众。王楷元曾经在美国三家律所和北京一家律所进行实习，熟悉中国商标法、中美跨境并购、进出口贸易、美国本土诉讼和非诉等多种业务。

杭州市律师协会

2024年4月11日